Branding Ilustración Dirección creativa Estrategia

Kamishibai

Creación de marca completa para un producto editorial infantil de origen japonés: identidad corporativa, personajes propios e ilustraciones para láminas de cuentos.

Sieteleguas Ediciones
Branding · Ilustración · Dirección creativa · Estrategia

Kamishibai es una tradición japonesa de más de ocho siglos: un narrador callejero que usaba un maletín de madera para sostener láminas ilustradas mientras contaba historias a su audiencia. El reto era traer ese concepto al presente y convertirlo en una marca contemporánea capaz de conectar con niños de hoy y con el sector editorial español.

El producto es un maletín de madera que se convierte en un pequeño teatro. Las láminas ilustradas son el corazón de la experiencia, diseñadas para ser leídas y narradas a grupos de hasta 20 niños. La marca tenía que transmitir a la vez tradición y modernidad, imaginación y sencillez — y hacerlo de forma que funcionara tanto para los niños como para los adultos que toman la decisión de compra.

Desarrollo completo del universo de marca: logotipo, personajes, sistema de ilustración, diseño de láminas y packaging. Cada elemento fue diseñado para funcionar de forma coherente dentro de un mismo sistema visual.

El punto de partida fue una investigación profunda sobre la tradición del kamishibai en Japón — su historia, sus rituales, sus personajes. Era imprescindible entender el origen para poder adaptarlo sin perder autenticidad.

A partir de ahí se desarrolló el universo de personajes: un oso ninja y una niña protagonista que funcionan como mascotas de la marca y como hilo conductor de las historias. El estilo de ilustración fue clave: debía tener personalidad propia, ser reconocible a distancia y reproducirse bien tanto en láminas de gran formato como en packaging y materiales de comunicación.

El diseño de las láminas resolvió un reto técnico importante: el texto y la imagen tienen que convivir en un espacio reducido que se lee desde lejos, en grupo, con niños de diferentes edades. Cada lámina se probó y ajustó para garantizar legibilidad y atractivo visual simultáneamente.

Kamishibai consiguió una gran aceptación en el sector editorial desde su lanzamiento. La marca construyó una identidad visual sólida y reconocible que le permitió diferenciarse claramente en un mercado de producto educativo y cultural para la infancia. La notoriedad de marca creció de forma orgánica gracias a la coherencia del universo visual y a la calidad de las ilustraciones.

← Ver todos los proyectos
OMP
Siguiente proyecto
Online Marketplaces